Szene im Rathaus:
"Ich bräuchte bitte eine Identifikation für meine Bank in Deutschland. Also nur eine Unterschrift."
"Hmm...aber das ist ja gar nicht auf Französisch!"
-
Ja, das seh' ich auch, dass das nicht auf Französisch ist! Aber
Englisch sollte doch eigentlich eine anerkannte, internationale Sprache
sein...
"Nee, tut mir Leid, das kann ich nicht unterschreiben, es ist nicht Französisch!"
Montag, 8. Oktober 2012
Ob es immer noch die anfängliche Euphorie ist, weiß ich nicht, aber ich bin immer noch begeistert von der Stadt und dem Leben hier!
Manches klappt zwar immernoch nicht so gut, so wie z.B. ein Nachmittag mit vier Versuchen, zum Arzt zu gehen, von denen jeder aus unterschiedlichen Gründen gescheitert ist (das Ganze nur für eine einzige Unterschrift auf der Anmeldung für den Fußballverein), einem Besuch beim Verkehrsbüro, um unser Jahresticket für die leihbaren Fahrräder freizuschalten, was anscheinend ausschließlich mit französischem Konto möglich ist (welches wir immer noch nicht haben) und der Erfahrung, dass eine Kopie 1,12€ kostet, aber ein Eis danach am Place de la Comédie bei strahlendem Sonnenschein rettet den Tag dann doch einigermaßen.
Die Arbeit macht auch weiterhin Spaß. Besonders auf die Ergebnisse der Groupe de jeunes, die ich mit dem Pfarrer Joël zusammen animiere, bin ich gespannt. Es handelt sich um eine Gruppe von 15 bis 18-jährigen, die sich alle zwei Wochen freitagabends treffen. Da nächsten Sommer das "Grand Kiff", ein riesiges Jugendfestival der Eglise Protestante Unie de France, in Grenoble stattfindet, ist das diesjährige Projekt der Groupe de jeunes, etwas zum Motto "Vous êtes lumières du monde" - Ihr seid Lichter der Welt - vorzubereiten.
Die Art der Ausführung ist uns frei überlassen, und nach einer kleinen Abstimmung haben wir entschieden, verschiedene Flash Mobs einzustudieren.
Der Titelsong vom "Grand Kiff" ist übrigens "Donne-moi l'amour et la folie", eins von mehreren Liedern, die Joël zusammen mit einem anderen Pfarrer geschrieben hat.
Wenn ihr möchtet, könnt ihr ja mal reinhören:
http://cantiques.fr/Cantiques/Cantiques_Galia_Dahan.html
Es ist auf jeden Fall eine schöne Abwechslung zu den ja sonst oft sehr langsamen, etwas eintönigen Kirchenliedern. Wobei man sagen muss, dass in Frankreich generell in der Kirche oft schneller und peppiger gesungen wird als in Deutschland.
A propos Musik, wenn ich Klavier üben möchte, kann ich das, wann immer ich will, in der Kirche tun, da ich alle Schlüssel habe. Komisches Gefühl, kann ich euch sagen - allein in einer riesigen Kirche Klavier zu spielen!
Ein Higlight der letzten zwei Wochen war, dass wir von der einen Fußballmannschaft, die ich mir angeguckt habe, das Angebot bekamen, bei dem Fußballspiel des amtierenden französischen Meisters Montpellier Hérault gegen den AS Saint Etienne als Ballholerinnen mitzuhelfen.
Den Kinderwunsch, so etwas zu machen, hatte ich eigentlich schon längst aufgeben!
Letzten Sonntag waren wir zum zweiten Mal im "Stade de la Mosson", bei dem Frauenfußballspiel Montpellier - Paris, was auch echt cool und spannend war. (Elfmeter kurz vor Schluss, rote Karte...)
Das Championsleague-Spiel Schalke - Montpellier mussten wir natürlich auch gucken.
Als wir an einem der ersten Tage in Frankreich in einem Park gesessen haben, übte neben uns ein Jongleur. Nachdem wir ihm den ganzen Abend bei seinen bemerkenswerten Tricks zugeguckt hatten, lud er uns zu einem Straßenfestival ein, bei dem er auftreten würde.
Nicht ganz sicher, was wir zu erwarten hatten, entschlossen wir, hinzugehen - was sich definitiv lohnen sollte! Es entpuppte sich als ein Burlesque-Festival mit einer mitreißenden musik- und tanzreichen Show. Man kam sich vor wie in einem dieser typisch-französischen Filme, besonders dadurch, dass nach dem Spektakel viele weitere Leute auf die kleine Bühne liefen, um in einem fröhlichen Miteinander weiterzutanzen.
Kurzum, ein super schöner, französischer Abend!
Manches klappt zwar immernoch nicht so gut, so wie z.B. ein Nachmittag mit vier Versuchen, zum Arzt zu gehen, von denen jeder aus unterschiedlichen Gründen gescheitert ist (das Ganze nur für eine einzige Unterschrift auf der Anmeldung für den Fußballverein), einem Besuch beim Verkehrsbüro, um unser Jahresticket für die leihbaren Fahrräder freizuschalten, was anscheinend ausschließlich mit französischem Konto möglich ist (welches wir immer noch nicht haben) und der Erfahrung, dass eine Kopie 1,12€ kostet, aber ein Eis danach am Place de la Comédie bei strahlendem Sonnenschein rettet den Tag dann doch einigermaßen.
Die Arbeit macht auch weiterhin Spaß. Besonders auf die Ergebnisse der Groupe de jeunes, die ich mit dem Pfarrer Joël zusammen animiere, bin ich gespannt. Es handelt sich um eine Gruppe von 15 bis 18-jährigen, die sich alle zwei Wochen freitagabends treffen. Da nächsten Sommer das "Grand Kiff", ein riesiges Jugendfestival der Eglise Protestante Unie de France, in Grenoble stattfindet, ist das diesjährige Projekt der Groupe de jeunes, etwas zum Motto "Vous êtes lumières du monde" - Ihr seid Lichter der Welt - vorzubereiten.
Die Art der Ausführung ist uns frei überlassen, und nach einer kleinen Abstimmung haben wir entschieden, verschiedene Flash Mobs einzustudieren.
Der Titelsong vom "Grand Kiff" ist übrigens "Donne-moi l'amour et la folie", eins von mehreren Liedern, die Joël zusammen mit einem anderen Pfarrer geschrieben hat.
Wenn ihr möchtet, könnt ihr ja mal reinhören:
http://cantiques.fr/Cantiques/Cantiques_Galia_Dahan.html
Es ist auf jeden Fall eine schöne Abwechslung zu den ja sonst oft sehr langsamen, etwas eintönigen Kirchenliedern. Wobei man sagen muss, dass in Frankreich generell in der Kirche oft schneller und peppiger gesungen wird als in Deutschland.
A propos Musik, wenn ich Klavier üben möchte, kann ich das, wann immer ich will, in der Kirche tun, da ich alle Schlüssel habe. Komisches Gefühl, kann ich euch sagen - allein in einer riesigen Kirche Klavier zu spielen!
Ein Higlight der letzten zwei Wochen war, dass wir von der einen Fußballmannschaft, die ich mir angeguckt habe, das Angebot bekamen, bei dem Fußballspiel des amtierenden französischen Meisters Montpellier Hérault gegen den AS Saint Etienne als Ballholerinnen mitzuhelfen.
Den Kinderwunsch, so etwas zu machen, hatte ich eigentlich schon längst aufgeben!
Letzten Sonntag waren wir zum zweiten Mal im "Stade de la Mosson", bei dem Frauenfußballspiel Montpellier - Paris, was auch echt cool und spannend war. (Elfmeter kurz vor Schluss, rote Karte...)
Das Championsleague-Spiel Schalke - Montpellier mussten wir natürlich auch gucken.
Als wir an einem der ersten Tage in Frankreich in einem Park gesessen haben, übte neben uns ein Jongleur. Nachdem wir ihm den ganzen Abend bei seinen bemerkenswerten Tricks zugeguckt hatten, lud er uns zu einem Straßenfestival ein, bei dem er auftreten würde.
Nicht ganz sicher, was wir zu erwarten hatten, entschlossen wir, hinzugehen - was sich definitiv lohnen sollte! Es entpuppte sich als ein Burlesque-Festival mit einer mitreißenden musik- und tanzreichen Show. Man kam sich vor wie in einem dieser typisch-französischen Filme, besonders dadurch, dass nach dem Spektakel viele weitere Leute auf die kleine Bühne liefen, um in einem fröhlichen Miteinander weiterzutanzen.
Kurzum, ein super schöner, französischer Abend!
 |
| Beim Burlesque-Festival |
 |
| Im Centre de Loisirs - jeder zeigt, was er kann |
 |
| Für eine Animation im Centre, links unser Mitbewohner Simon |
 |
| Am Place de la Comédie |
 |
| Ebenfalls Place de la Comédie |
 |
| Backen mit einem "Mixer" - mit der Gabel ging es letztendlich doch schneller |
 |
| Im Obdachlosencafé |
 |
| Beim Frauenfußballspiel |
Abonnieren
Posts (Atom)